Espaces intérieurs
For the final answer for a specific Place, applicable local/municipal rules and venue policy must also be checked where they can be stricter.
Règles nationales et régionales relatives au tabac, fondées sur des sources juridiques.
Private hotel guest rooms are excluded from the general indoor rule, although the hotel may choose to be entirely smoke-free. · For the final answer for a specific Place, applicable local/municipal rules and venue policy must also be checked where they can be stricter. · Certain small restaurants that existed before 1 April 2020 may continue to allow smoking under transitional conditions.
Sélectionnez une région pour consulter les règles régionales.
Les règles juridiques détaillées figurent ci-dessous.
For the final answer for a specific Place, applicable local/municipal rules and venue policy must also be checked where they can be stricter.
Aucune règle spécifique publiée pour ce domaine.
Private hotel guest rooms are excluded from the general indoor rule, although the hotel may choose to be entirely smoke-free.
+5 Voir les règles détailléesAucune règle spécifique publiée pour ce domaine.
Aucune règle spécifique publiée pour ce domaine.
For the final answer for a specific Place, applicable local/municipal rules and venue policy must also be checked where they can be stricter.
Référence légale: Place-level override check
Private hotel guest rooms are excluded from the general indoor rule, although the hotel may choose to be entirely smoke-free.
Référence légale: Revised Health Promotion Act – residential/private-room exception
Certain small restaurants that existed before 1 April 2020 may continue to allow smoking under transitional conditions.
Conditions: Bestehend vor 01.04.2020; individuelle/KMU-Kriterien; Kapital ≤ JPY 50 Mio.; Gästebereich ≤100 m²; Kennzeichnung; <20 ausgeschlossen.
Référence légale: Revised Health Promotion Act – transitional existing small restaurants
A dedicated heated-tobacco smoking room may be provided; eating and drinking may be permitted there under the statutory transitional framework.
Conditions: Nur ausgewiesene erhitzte Tabakprodukte; technische Kriterien; Kennzeichnung; unter 20-Jährige ausgeschlossen.
Référence légale: Revised Health Promotion Act – designated tobacco products
Restaurants and other facilities may install a compliant smoking-only room; eating and drinking are generally not permitted inside it.
Conditions: Technische Rauchabtrennung; Kennzeichnung; unter 20-Jährige ausgeschlossen; kein Essen/Trinken.
Référence légale: Revised Health Promotion Act
People under 20 may not enter designated smoking areas/rooms, including as employees.
Référence légale: Revised Health Promotion Act
In Japanese smoking-purpose rooms, drinks and limited food can be served, but staple meals are excluded.
Conditions: Nur qualifizierte Smoking-Purpose-Betriebe; unter 20-Jährige ausgeschlossen.
Référence légale: Health Promotion Act, secondhand smoke controls